先生の紹介

こんにちは

ヴィエロ・ステファノです。イタリア系カナダ人です。

生まれはカナダのケベック州のモントリオール市です。ケベック州はフランス語の州です。教育は全てフランス語でた。両親はイタリア人です。だから家庭内では全てイタリア語でした。それにカナダはバイリンガル（二ヶ国語）の国なので英語のネイテイブです。
最初に日本に来たのは１９９３年でした。一年間甲府市の城北幼稚園で英語を教えたあと、帰国して大学に戻りました。

次は文部省のＪＥＴプログラムに選ばれて、３年間甲府工業高等学校で働きました。

その後城北幼稚園に戻って英語を教えています。幼稚園が終わってからは小学校１年生から中学校３年生まで「モット英会話教室」の先生です。

あとは山梨国際交流センターで１９９７年から現在まで夜大人にイタリア語、フランス語と英語を教えています。
よろしくお願いします！

Bonjour, comment allez-vous?

ヤン・ピュゼナと申します。

フランスのブルゴーニュに生まれ、2000年に日本に来日。日本に来て、早くも15年になりました！

数年間日本のワイン作りに取り組んだ後、フランス語を教える楽しさを知り、
先生の仕事を選びました。
教える事は、とても複雑と言いますが、一人一人に合った教え方、ペース、内容を合わせるのは、楽しさの一つです。　一緒に習って、上達して行く生徒の皆さんの喜びを見るのも、先生のやり甲斐です！

完全にビギナーでも、経験者でも、フランス料理に興味を持ったり、フランスの音楽や映画や文化に興味を持ったり、観光が好きであったり、単純に言葉好きでも、なんの目標にも、レッスンを行いますので、どうぞ、足を運んで下しね！

Je vous attends

お待ちしてます。